Дзвінки без перекладу
Між двома телефонами, що це підтримують, кожен дзвінок отримує власний ключ, який надсилається на інший телефон через ваш зашифрований чат. Медіасервер пересилає аудіо й відео, які не може розшифрувати, а замок на екрані дзвінка показує, що дзвінок наскрізно зашифрований.
Дзвінки використовують WebRTC. Залежно від підключення медіадані проходять через інфраструктуру AiThao або зовнішній медіасервіс. Якщо мережа недоступна, маршрут може змінитися. Це не змінює різницю між шифруванням під час передавання та наскрізним шифруванням.
Шифрування під час передавання — не те саме
Усі медіа дзвінка шифруються під час передавання, як того вимагає WebRTC. Саме по собі це все одно дозволяло б медіасерверу читати дзвінок. Наскрізним дзвінок робить ключ цього дзвінка, якого сервер ніколи не має.
Дзвінки з перекладом
Переклад у дзвінку починається лише тоді, коли погоджуються обоє. Для перекладу ключ дзвінка передається перекладачу AiThao, щоб той міг чути дзвінок. З цієї миті дзвінок не наскрізно зашифрований, і замок на екрані зникає.
Розшифроване аудіо надходить до постачальника перекладу; відео йому ніколи не надсилається. Ключ зберігається на час дзвінка, щонайбільше близько години.
Групові дзвінки з перекладом
Групові дзвінки шифруються під час передавання; дзвінок із перекладом не має наскрізного шифрування. За згодою мовця його мова передається хмарному провайдеру перекладу. Відео для перекладу не надсилається.
Що зберігається про дзвінок
- Дзвінки не записуються.
- Дзвінки не записуються. Журнал — хто, коли й скільки розмовляв — зберігається до видалення запису або акаунта. Запис співрозмовника залишається; спільний запис видаляється, коли його більше не зберігає жоден учасник.
- Підсумки дзвінків: у дзвінку з перекладом будь-хто з двох може попросити підсумок, а інший бачить, що його увімкнено. Письмова розшифровка надходить до хмарного постачальника ШІ; AiThao не зберігає розшифровку на сервері. Готовий підсумок тимчасово залишається в пам’яті, щоб повторні запити протягом 6 годин отримували той самий результат. У Налаштуваннях можна заборонити підсумки дзвінків із вами.
Часті запитання
Як дізнатися, чи дзвінок наскрізно зашифрований?
Дивіться на замок на екрані дзвінка. Він є в дзвінку без перекладу між телефонами, що це підтримують, і зникає, коли вмикається переклад.
Дзвінки записуються?
Дзвінки не записуються. Журнал — хто, коли й скільки розмовляв — зберігається до видалення запису або акаунта. Запис співрозмовника залишається; спільний запис видаляється, коли його більше не зберігає жоден учасник.