Opkald uden oversættelse
Mellem to telefoner, der understøtter det, får hvert opkald sin egen nøgle, som sendes til den anden telefon gennem jeres krypterede chat. Medieserveren videresender lyd og video, den ikke kan dekryptere, og en lås på opkaldsskærmen viser, at opkaldet er end-to-end-krypteret.
Opkald bruger WebRTC. Afhængigt af forbindelsen sendes medier via AiThao-infrastruktur eller en ekstern medietjeneste. Ruten kan ændre sig, når netværket er utilgængeligt. Dette ændrer ikke forskellen mellem transportkryptering og end-to-end-kryptering.
Transportkryptering er ikke det samme
Alle opkaldsmedier krypteres under transport, som WebRTC kræver. I sig selv ville det stadig tillade medieserveren at læse opkaldet. Hvad der gør et opkald end-to-end-krypteret, er den unikke nøgle pr. opkald, som serveren aldrig har.
Opkald med oversættelse
Oversættelse i et opkald starter kun, når begge personer accepterer det. For at oversætte videregives opkaldets nøgle til AiThaos oversættelsesfunktion, så den kan høre opkaldet. Fra det øjeblik er opkaldet ikke end-to-end-krypteret, og låsen på opkaldsskærmen forsvinder.
Afkodet lyd sendes til en oversættelsesudbyder; video sendes aldrig dertil. Nøglen opbevares under opkaldet, højst i cirka en time.
Gruppeopkald med oversættelse
Gruppeopkald krypteres under transport; et opkald med oversættelse er ikke end-to-end-krypteret. Med en talers samtykke sendes talen til en skyoversættelsesudbyder. Video sendes ikke til oversættelse.
Hvad der opbevares om et opkald
- Opkald optages ikke.
- Opkald optages ikke. Opkaldsloggen — hvem, hvornår og hvor længe — forbliver, indtil du fjerner posten eller sletter din konto. Sletning af din post fjerner ikke den anden deltagers; den delte post slettes, når ingen deltagere beholder den.
- Opkaldsopsummeringer: i et oversat opkald kan enhver af personerne anmode om en opsummering, og den anden ser, at det er slået til. Den skriftlige transskription sendes til en sky-AI-udbyder; AiThao opbevarer ikke transskriptionen på serveren. Opsummeringen opbevares midlertidigt i hukommelsen, så gentagne anmodninger inden for 6 timer kan genbruge resultatet. Du kan afvise opsummeringer af opkald med dig i Indstillinger.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan ved jeg, om et opkald er end-to-end-krypteret?
Kig efter låsen på opkaldsskærmen. Den er der ved et opkald uden oversættelse mellem telefoner, der understøtter det, og den forsvinder, når oversættelse slås til.
Optages opkald?
Opkald optages ikke. Opkaldsloggen — hvem, hvornår og hvor længe — forbliver, indtil du fjerner posten eller sletter din konto. Sletning af din post fjerner ikke den anden deltagers; den delte post slettes, når ingen deltagere beholder den.