Первый разговор на разных языках
AiThao есть у вас и у человека, с которым вы хотите поговорить, но общего языка нет. Вот как проходит первый разговор — от добавления друг друга до звонка с переводом.
Адрес, вход и местное время
Оставьте название места в исходном написании. Уточните вход или ориентир. Вместо «завтра в семь» напишите полную дату и время города встречи. Если опаздываете, сообщите новое время и спросите, подходит ли оно.
Пример подтверждения
Условный пример, не результат приложения: «Подтвердим: [день и месяц], [время] по местному времени [город]. Место: [название и адрес], вход [ориентир]. Всё верно?»
Во время разговора
Предупредите собеседника, что будет использоваться перевод, и убедитесь, что он согласен. Говорите по очереди, не перебивайте и делайте паузу после законченной мысли. Короткие фразы легче распознать и проверить.
Если перевод звучит странно, переформулируйте мысль проще. Шум и быстрый темп речи ухудшают распознавание; переход в тихое место часто полезнее, чем повторение той же длинной фразы.
Перевод и приватность
Звонок с переводом отправляет живую речь сервису перевода, поэтому он не защищён сквозным шифрованием. Перевод включается только с согласия обоих, а видео на перевод не отправляется никогда.