AiThaoText: wenn es exakt sein muss
Text ist der zuverlässigste Modus. Es gibt keine Sprache zu erkennen, die Übersetzung erscheint mit dem Original, und die Nachricht bleibt im Chat. Nutzen Sie ihn für Adressen, Uhrzeiten, Zahlen und alles, was Sie später wiederfinden müssen.
Sprachnachricht: wenn es viel zu sagen gibt
Eine Sprachnachricht ist schneller als Tippen und transportiert Ihren Tonfall. Die andere Person erhält den Text, die Übersetzung und eine gesprochene Fassung. Die Erkennung klappt am besten an einem ruhigen Ort, mit kurzen Nachrichten und deutlicher Stimme.
Anruf: wenn es besprochen werden muss
Ein übersetzter Anruf kommt einem echten Gespräch am nächsten, verlangt aber beiden am meisten ab: eine stabile Verbindung, abwechselndes Sprechen und etwas Geduld, während jeder Satz übersetzt wird. In manchen Sprachen hören Sie die Übersetzung, in anderen lesen Sie Untertitel.
Eine einfache Regel
- Per Anruf entscheiden, per Text bestätigen.
- Per Sprachnachricht erklären, wenn die andere Person beschäftigt ist.
- Bricht ein Anruf ständig ab, wechseln Sie zu Nachrichten, statt sich zu wiederholen.
Häufige Fragen
Welcher Modus unterstützt die meisten Sprachen?
Text: Nachrichten werden in 92 Sprachen übersetzt. Anrufe verstehen 60, mit gesprochener Übersetzung in 29 und Untertiteln in den übrigen 31.
Ist ein Anruf ohne Übersetzung anders?
Ja. Haben Sie eine gemeinsame Sprache, schalten Sie die Übersetzung ab; zwischen Telefonen, die das unterstützen, ist der Anruf dann Ende-zu-Ende verschlüsselt.