Ratgeber · AiThao

Mit Verkäufern in anderer Sprache schreiben: Preis und Lieferung

Artikel, Preis, Währung und Lieferung mit kurzen Fragen klären: ein ausfüllbares Beispiel zur Bestätigung einer Bestellung über Sprachgrenzen hinweg.

Eine Frage pro Nachricht

Nennen Sie Artikelnummer, Größe, Farbe und Menge. Fragen Sie getrennt nach Warenpreis, Währung und Versandkosten. Eine Zahl allein kann den Preis eines Artikels oder der ganzen Bestellung meinen.

Details schriftlich bestätigen

Wiederholen Sie nach einem Anruf Betrag, Maßeinheiten, vollständige Adresse sowie Datum und Ortszeit. Bitten Sie um Korrekturen. Übersetzung bestätigt weder die Zuverlässigkeit des Verkäufers noch die Sicherheit einer Zahlung.

Vorlage zum Ausfüllen

Erfundenes Beispiel, kein App-Ergebnis: „Bitte bestätigen: [Artikelnummer], [Größe/Farbe], [Menge]. Ware: [Betrag/Währung]. Lieferung: [Kosten], [Datum/Uhrzeit], [Adresse]. Stimmt das?“

Ihre erste Unterhaltung über Sprachgrenzen

Sie haben AiThao, die Person, mit der Sie sprechen möchten, auch, aber Sie haben keine gemeinsame Sprache. So verläuft eine erste Unterhaltung, vom gegenseitigen Hinzufügen bis zum übersetzten Anruf.

Übersetzung und Datenschutz

Übersetzung ist der Sinn von AiThao, und sie findet nicht auf Ihrem Telefon statt. Diese Seite sagt genau, was Ihr Telefon verlässt, wenn etwas übersetzt wird.