乜嘢時候風險更高
- 雙方同時講嘢，或語速很快。
- 錄音有噪音、網路唔好，或出現少見嘅人名和地名。
- 句子很短但缺少上下文：“唔早於周五”很容易和“周五之前”混淆。
- 涉及金錢、健康、法律或安全。
點樣核對
請對方换個講法再講一遍。把长句拆成兩句短句。把重要嘅數字用阿拉伯數字寫下來，并另發一條訊息確認。如果決定很重要，請專業译員或相關專業人士參與。
AiThao 嘅翻譯方便日常交流，但唔應成為采取重要行動嘅唯一依據。坦然了解它嘅局限，反而能讓你更放心地使用这项功能。
實用嘅順序
先約定話題，再用語音討论，最後用文字簡要記下結论。呢樣雙方都有機會發現并纠正誤解。
常見問題
日常用語嘅翻譯可以信任嗎？
它能幫助你理解對方，但質量取決於上下文和環境。如果意思聽起來奇怪，請再問一遍。
地址或金額該怎麼處理？
用數字或文字再發一遍，并請對方確認。