本欄目內容
AiThao 通話翻譯功能
- 點樣為外語通話做好准備畀講另一種語言嘅人打电話嘅簡短實用清單:網路、措辭、確認重要細節以及翻譯。
- 通話中嘅字幕AiThao 通話中翻譯字幕嘅工作方式:字幕按鈕和設定、哪一行係誰嘅、僅字幕嘅語言,以及字幕點樣幫你發現翻譯錯誤。
- 通話總係斷斷續續時AiThao 通話卡頓或掉線時嘅實用步驟:“連接較弱”和“正喺重新連接…”係乜嘢意思,乜嘢最有助於翻譯,以及何時改用語音訊息。
- 通話後點樣確認約定 — AiThao將通話摘要轉化為清晰嘅後續行動:搵出待辦事項,核對日期同金額,再透過 AiThao 訊息確認雙方約定,避免將摘要誤當承諾。
- 同講唔同語言嘅人見面:確認地點與時間跨語言約見面嗰陣,寫清楚入口、完整日期同當地時間;如果遲到應講明新時間,並以文字確認雙方理解一致。
AiThao 訊息翻譯功能
- 點樣發現自動翻譯嘅錯誤減少通話和聊天中自動翻譯錯誤嘅實用方法:使用短句、確認數字、核對重要決定。
- 你嘅第一次跨語言對話喺 AiThao 入面進行第一次跨語言對話嘅分步指南:選择語言、添加對方、寫訊息、發語音訊息和打电話。
- 跨越語言嘅家庭被語言隔開嘅家庭點樣借助 AiThao 保持親近:為唔打字嘅親人准備嘅語音訊息、每個人都讀自己語言嘅家庭群,以及带翻譯嘅通話。
- 跨語言工作喺 AiThao 入面進行跨語言工作溝通嘅實用建議:何時寫、何時打电話,點樣確認數字和日期,以及自動翻譯唔够用嘅地方。
- 文字、語音訊息還係通話?喺 AiThao 入面與講另一種語言嘅人交流時,何時寫文字、何時發語音訊息、何時打电話,以及每種方式嘅優勢和局限。
- 點樣翻譯相片與 PDF 入面嘅文字 — AiThao用 AiThao 翻譯相片或者 PDF 入面嘅文字:準備清晰嘅原文,仔細對照譯文,並喺回覆前謹慎核對姓名、日期同金額,避免將辨識誤差誤當正確譯文。
- 同講唔同語言嘅賣家溝通:價格確認與商品配送運用簡短精準嘅提問確認商品規格、價錢、計算貨幣同配送方式,並用可編輯嘅訂單確認示範範本,逐項核對跨語言商務溝通入面嘅關鍵細節。
AiThao 安全中心
平台 AiThao
- 點樣喺 iPhone 上翻譯 AiThao 通話喺 iPhone 上設定 AiThao 通話:選择語言、同意雲端翻譯、閱讀字幕并檢查翻譯未啟動嘅原因。
- 用 QR 碼喺電腦關聯 AiThao:聊天紀錄喺邊?關聯 AiThao 嗰陣,之前嘅聊天紀錄會自動由手機傳送過來,並受端對端加密保護。了解對話歷史嘅轉移方式,以及點樣撤銷已關聯裝置嘅存取權限。 即將推出
- AiThao 個人帳號:通話分鐘餘額同購買紀錄了解點樣用 App 內驗證碼登入 AiThao 個人帳號,睇番剩餘分鐘數、購買紀錄同翻譯用量,以及喺共用電腦上正確登出。
- 瀏覽器版 AiThao:掃 QR 碼登入與聊天指南唔使安裝就可以喺電腦上開 AiThao:用手機關聯瀏覽器,了解對話紀錄,並喺共用電腦上安全登出帳號。
從哪裡開始
如果你即將進行一次重要通話,先讀准備指南。想知道你嘅聲音去了哪裡,讀關於音频嘅講明。如果某句翻譯睇起來唔對,關於錯誤嘅指南會告诉你點樣核對。
这些指南點樣編寫
每篇指南只寫App目前能做嘅事,并明確指出自動翻譯嘅局限。App有變化時,指南會隨之更新。