Start med en læsbar original
Fotografer siden lige forfra, i godt lys og uden genskin. Beskær forstyrrende elementer, men behold hele linjer: at afskære et ord kan ændre betydningen. PDF-filer med markerbar tekst er som regel lettere at læse end scanninger eller håndskrift. Hvis du ikke selv kan tyde bogstaverne, så bed om et tydeligere billede.
Åbn vedhæftningen og sammenlign
Åbn fotoet eller det understøttede dokument fra chatten, og vælg oversættelse. I et dokument skal du tjekke den ønskede side og skifte mellem original og oversættelse. Hvis der ikke findes nogen tekst, kan du prøve et tydeligere billede af det relevante område. Oversættelse af tekst garanterer ikke en nøjagtig gengivelse af tabeller, billedtekster eller den oprindelige fils layout.
Tjek detaljer, før du svarer
Sammenlign navne, datoer, adresser og beløb med originalen. På tværs af lande skal du bekræfte valuta og tidszone. Send den vigtige linje som en almindelig besked, og bed den anden person bekræfte dens betydning. Hvis en oversættelse lyder mærkelig, så spørg afsenderen om den oprindelige ordlyd i stedet for at gætte ud fra sammenhængen.
Oversættelse og privatliv
Oversæt genkendt tekst i billeder, videorammer og dokumenter. Tekst sendes til en skytjeneste; oversættelse kan indeholde fejl og bruger afsenderens kvote. Tilgængelighed afhænger af appversionen.