Почніть із читабельного оригіналу
Зніміть сторінку прямо, при доброму освітленні, без відблисків. Обріжте зайве, але залиште рядки повністю: обрізане слово може змінити зміст. PDF із текстом, який можна виділити, зазвичай читається легше за скан чи рукопис. Якщо літери нерозбірливі вам, попросіть чіткіший знімок.
Відкрийте вкладення й порівняйте
Відкрийте фото або підтримуваний документ із чату й виберіть переклад. Перевірте потрібну сторінку та перемикайтеся між оригіналом і перекладом. Якщо текст не знайдено, спробуйте чіткіше фото фрагмента. Переклад не гарантує точного відтворення таблиць, підписів і оформлення файлу.
Перевірте деталі перед відповіддю
Звірте імена, дати, адреси та суми з оригіналом. Між країнами уточнюйте валюту й часовий пояс. Важливий рядок надішліть звичайним повідомленням і попросіть підтвердити зміст. Якщо переклад дивний, уточніть вихідну фразу у відправника замість здогадок.
Переклад і конфіденційність
Перекладайте розпізнаний текст на фото, у кадрах відео та документах. Текст надсилається хмарному сервісу; переклад може помилятися й витрачає ліміт відправника. Доступність залежить від версії застосунку.