Empieza con un original legible
Fotografía la página de frente, con buena luz y sin reflejos. Recorta lo que sobra, pero conserva las líneas completas: cortar una palabra puede cambiar el sentido. Un PDF con texto seleccionable suele ser más fácil de leer que un escaneo o manuscrito. Si no distingues las letras, pide otra imagen.
Abre el archivo y compara
Abre la foto o documento compatible desde el chat y elige la traducción. Comprueba la página necesaria y alterna entre original y traducción. Si no se encuentra texto, prueba una foto más nítida del fragmento. Traducir texto no garantiza reproducir exactamente tablas, pies de foto o el diseño del archivo.
Revisa los detalles antes de responder
Compara nombres, fechas, direcciones e importes con el original. Entre países, confirma moneda y zona horaria. Envía la línea importante como mensaje normal y pide que confirmen su sentido. Si la traducción suena extraña, pregunta al remitente por las palabras originales en vez de adivinar.
Traducción y privacidad
Traduce texto reconocido en fotos, fotogramas y documentos. El texto se envía a un servicio en la nube; la traducción puede fallar y consume el límite del remitente. La disponibilidad depende de la versión.