Mensajes y mensajes de voz
En un chat con cifrado de extremo a extremo, el mensaje llega cifrado. Si está en un idioma que no lees y la traducción en la nube está activada, tu teléfono lo descifra y envía el texto, o la grabación de voz, al servicio de traducción de AiThao. El servicio lo pasa a un proveedor de traducción y devuelve la traducción. AiThao no guarda lo que ha traducido.
La traducción en la nube está activada salvo que la desactives en Ajustes → Traducción. La app te avisa la primera vez que se usa y marca cada mensaje traducido de esta forma.
Llamadas
Una llamada traducida envía la voz en directo al servicio de traducción, así que no tiene cifrado de extremo a extremo. La traducción solo empieza si las dos personas aceptan, y el vídeo nunca se envía a traducir.
Qué se envía y qué no
- Se envía: el contenido que se traduce (texto del mensaje, o audio de la llamada o del mensaje de voz) y los idiomas de origen y destino.
- No se envía: tu nombre, tus contactos, tu número de AiThao ni tus otras conversaciones.
Proveedores de traducción
Los proveedores procesan el contenido en su propia infraestructura y según sus propias condiciones. AiThao no controla cuánto tiempo lo guardan y no promete nada en su nombre. La política de privacidad describe el papel de cada uno; sus nombres se facilitan a quien los pida en la dirección de privacidad.
En esta web puedes probar la traducción sin cuenta: lo que escribes o dices va a un proveedor de traducción y vuelve traducido, y AiThao no guarda ni la grabación ni el texto.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar AiThao sin traducción en la nube?
Sí. Desactiva la traducción en la nube en Ajustes → Traducción. Tus chats siguen con cifrado de extremo a extremo y lees los mensajes tal como se escribieron.
¿La traducción se hace en el teléfono?
No. AiThao no traduce en el dispositivo; la traducción siempre pasa por la nube.