AiThao
Segurança · AiThao

Tradução e privacidade

A tradução é a razão de ser do AiThao, e ela não é feita no seu celular. Esta página diz exatamente o que sai do celular quando algo é traduzido.

Mensagens e mensagens de voz

Numa conversa com criptografia de ponta a ponta, a mensagem chega criptografada. Se ela estiver num idioma que você não lê e a tradução na nuvem estiver ligada, seu celular a descriptografa e envia o texto, ou a gravação de voz, ao serviço de tradução do AiThao. O serviço repassa a um provedor de tradução e devolve a tradução. O AiThao não guarda o que traduziu.

A tradução na nuvem fica ligada até você desligá-la em Ajustes → Tradução. O app avisa na primeira vez que ela é usada e marca cada mensagem traduzida dessa forma.

Chamadas

Uma chamada traduzida envia a fala ao vivo para o serviço de tradução, então não tem criptografia de ponta a ponta. A tradução só começa quando as duas pessoas aceitam, e o vídeo nunca é enviado para tradução.

O que é enviado e o que não é

  • Enviado: o conteúdo a traduzir (texto da mensagem, ou áudio da chamada ou da mensagem de voz) e os idiomas de origem e de destino.
  • Não enviado: seu nome, seus contatos, seu número do AiThao nem suas outras conversas.

Provedores de tradução

Os provedores processam o conteúdo na própria infraestrutura e sob os próprios termos. O AiThao não controla por quanto tempo eles guardam e não promete nada em nome deles. A política de privacidade descreve o papel de cada um; os nomes são informados a quem pedir pelo endereço de privacidade.

Neste site você pode experimentar a tradução sem conta: o que você digita ou fala vai para um provedor de tradução e volta traduzido, e o AiThao não guarda nem a gravação nem o texto.

Perguntas frequentes

Posso usar o AiThao sem tradução na nuvem?

Sim. Desligue a tradução na nuvem em Ajustes → Tradução. Suas conversas continuam com criptografia de ponta a ponta e você lê as mensagens como foram escritas.

A tradução é feita no celular?

Não. O AiThao não traduz no aparelho; a tradução sempre passa pela nuvem.

Veja a tradução você mesmo

A demo na web permite conhecer o AiThao antes do lançamento do app. O AiThao está aguardando a aprovação da Apple para entrar na App Store; ainda não há link de instalação.

Abrir a demo