মেসেজ ও ভয়েস মেসেজ
ভয়েস অনুবাদের জন্য বলা বাক্যটি প্রসেস করা দরকার। রেকর্ডের আগে জেনে রাখা ভালো, পরিষেবায় কী পাঠানো হয় আর ডেটা প্রসেসিংয়ের সঠিক শর্ত কোথায় পাওয়া যায়। ডেটা কতদিন রাখা হয় আর কী কী পাঠানো হয়, তা বর্তমান গোপনীয়তা নীতিতে সঠিকভাবে বলা আছে।
সেটিংস → অনুবাদ-এ বন্ধ না করা পর্যন্ত ক্লাউড অনুবাদ চালু থাকে। প্রথমবার ব্যবহারের সময় অ্যাপ আপনাকে জানায় এবং এভাবে অনুবাদ হওয়া প্রতিটি মেসেজ চিহ্নিত করে।
কল
অনুবাদসহ কল সরাসরি কথা অনুবাদ পরিষেবায় পাঠায়, তাই এটি এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্টেড নয়। অনুবাদ শুরু হয় কেবল দুজনেই রাজি হলে, আর ভিডিও কখনো অনুবাদের জন্য পাঠানো হয় না।
কী পাঠানো হয়, কী হয় না
- পাঠানো হয়: যে বিষয়বস্তু অনুবাদ হচ্ছে (মেসেজের টেক্সট, অথবা কল বা ভয়েস মেসেজের অডিও) এবং উৎস ও লক্ষ্য ভাষা।
- পাঠানো হয় না: আপনার নাম, কন্টাক্ট, AiThao নম্বর বা অন্য কথোপকথন।
অনুবাদ প্রদানকারী
প্রদানকারীরা নিজেদের অবকাঠামোয়, নিজেদের শর্তে বিষয়বস্তু প্রক্রিয়া করে। তারা কত দিন রাখে তা AiThao নিয়ন্ত্রণ করে না, এবং তাদের হয়ে কোনো প্রতিশ্রুতি দেয় না। গোপনীয়তা নীতিতে প্রত্যেকের ভূমিকা বলা আছে; তাদের নাম গোপনীয়তা ঠিকানায় লিখে জানা যায়।
সাধারণ প্রশ্ন
ক্লাউড অনুবাদ ছাড়া কি AiThao ব্যবহার করা যায়?
হ্যাঁ। সেটিংস → অনুবাদ-এ ক্লাউড অনুবাদ বন্ধ করুন। আপনার চ্যাট এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্টেড থাকে, আর মেসেজ যেমন লেখা তেমনই পড়েন।
অনুবাদ কি ফোনে হয়?
না। AiThao ডিভাইসে অনুবাদ করে না; অনুবাদ সবসময় ক্লাউডের মধ্য দিয়ে যায়।