Přeložené zprávy ve vašich chatech

Jak přeložená zpráva vypadá

Přeložená zpráva zobrazuje překlad ve vašem jazyce. Dvojitým klepnutím na bublinu otočíte kartu na původní text; dvojitým klepnutím na svou zprávu uvidíte, jak ji čte druhá strana. Není třeba nic kopírovat do jiné aplikace.

Například Linh napíše „Tối nay mình gọi video nhé?“. Vy si přečtete „Dáme si dnes večer videohovor?“ a dvojitým klepnutím zobrazíte její vietnamštinu. Odpovíte v češtině a Linh si vaši odpověď přečte ve vietnamštině.

Zobrazení originálu

Přeložená zpráva zobrazuje překlad. Dvojitým klepnutím se karta otočí na to, co bylo skutečně napsáno; dalším dvojitým klepnutím se vrátíte k překladu. U vaší vlastní zprávy rubová strana ukazuje, jak ji čte druhý účastník v jeho jazyce.

Malá 3D značka na přeložené zprávě slouží jako nápověda: klepnutím na ni se vysvětlí gesto a zobrazí se možnosti.

Ve skupinových chatech

Ve vícejazyčné skupině každý člen čte celou konverzaci ve svém vlastním jazyce. Člen v Madridu píše španělsky, kolega v Tokiu japonsky a vy čtete oba v češtině.

Nikdo nemusí přepínat do společného jazyka ani překládat zprávy ručně.

Doporučení pro zřetelnost

• Formulujte věty jednoduše a vyvarujte se zbytečného slangu.
• Důležitá data, adresy a částky zkontrolujte na rubové straně v originále.
• Klepnutím na zprávu můžete zkontrolovat původní znění kdykoli.

Soukromí a doručení

Zprávy jsou doručovány s koncovým šifrováním pomocí protokolu Signal Protocol. Po dešifrování v telefonu příjemce se text odesílá překladové službě v cloudu, pokud je cloudový překlad zapnutý. V Nastavení jej můžete kdykoli vypnout.

Každodenní nástroje pro komunikaci

Překlad fotografií a dokumentů, vylepšená podpora médií a spolehlivé doručování zpráv.

Aktualizace přináší nové možnosti práce se zprávami a sdílení obsahu.