内見の前に確認すること
住所、待ち合わせ時間、建物への入り方を確認してもらいましょう。賃貸期間、支払額、含まれる費用は分けて質問します。日付や金額は数字で書き、返信で確認してもらいます。
修理をお願いするとき
何が、どの部屋で壊れ、いつから問題が起きているのかを説明します。説明に役立つなら、はっきり写った写真を送ります。訪問の時間を決め、予定されている作業を文章で確認してもらいましょう。
言語を越える、はじめての会話
あなたも相手も AiThao を持っているけれど、共通の言語がない。最初の会話は、追加し合うところから翻訳通話まで、こんな流れで進みます。
通話中は
翻訳を使うことを相手に伝え、同意してもらいましょう。交互に話し、相手の話をさえぎらず、ひとまとまりの内容を話し終えたら少し間を置きます。短い文のほうが認識しやすく、確認もしやすくなります。
翻訳がおかしく聞こえたら、もっと簡単な言い方に変えてみてください。騒音や早口は認識の妨げになります。同じ長い文を繰り返すより、静かな場所に移るほうが効果的なことがよくあります。
翻訳とプライバシー
翻訳通話では話し声がリアルタイムで翻訳サービスに送られるため、エンドツーエンド暗号化ではありません。翻訳は 2 人が同意したときにだけ始まり、映像が翻訳のために送られることはありません。