Rehber · AiThao

Ev sahibiyle başka bir dilde iletişim kurmak

Farklı diller konuşurken ev görme randevusunu doğrulayın, masrafları netleştirin ve bir arızayı anlatın.

Evi görmeden önce

Adresi, buluşma saatini ve binaya nasıl girileceğini teyit ettirin. Kira süresini, ödeme tutarını ve dahil olan masrafları ayrı ayrı sorun. Tarihleri ve tutarları rakamla yazıp onay isteyin.

Onarım gerektiğinde

Neyin bozulduğunu, hangi odada olduğunu ve sorunun ne zaman başladığını anlatın. Açıklamaya yardımcı olacaksa net bir fotoğraf gönderin. Ziyaret saatini kararlaştırıp yapılacak işin yazılı olarak doğrulanmasını isteyin.

Diller arası ilk konuşmanız

Sizde de, konuşmak istediğiniz kişide de AiThao var, ama ortak bir diliniz yok. Birbirinizi eklemekten çevirili bir aramaya kadar ilk konuşma şöyle ilerler.

Arama sırasında

Karşınızdakine çeviri kullanacağınızı söyleyin ve kabul ettiğinden emin olun. Sırayla konuşun, sözünü kesmeyin ve her tamamlanan düşünceden sonra durun. Kısa cümleler daha kolay tanınır ve kontrol edilir.

Bir çeviri tuhaf geliyorsa daha basit söyleyin. Gürültü ve hızlı konuşma tanımayı kötüleştirir; sessiz bir yere geçmek çoğu zaman aynı uzun cümleyi tekrarlamaktan daha çok işe yarar.

Çeviri ve gizlilik

Çevirili bir arama canlı konuşmayı çeviri hizmetine gönderir, bu yüzden uçtan uca şifreli değildir. Çeviri ancak iki kişi de kabul ettiğinde başlar ve görüntü asla çeviriye gönderilmez.