Przed oglądaniem mieszkania
Poproś o potwierdzenie adresu, godziny i sposobu wejścia do budynku. Osobno zapytaj o okres najmu, kwotę do zapłaty i uwzględnione koszty. Daty i kwoty zapisz cyframi i poproś o potwierdzenie w odpowiedzi.
Gdy potrzebna jest naprawa
Opisz, co się zepsuło, w którym pomieszczeniu i od kiedy występuje problem. Wyślij wyraźne zdjęcie, jeśli ułatwi wyjaśnienie. Uzgodnij godzinę wizyty i poproś o pisemne potwierdzenie planowanych prac.
Twoja pierwsza rozmowa między językami
Masz AiThao, osoba, z którą chcesz rozmawiać, też, ale nie macie wspólnego języka. Tak wygląda pierwsza rozmowa, od dodania się nawzajem po rozmowę z tłumaczeniem.
W trakcie połączenia
Uprzedź rozmówcę, że użyjesz tłumaczenia, i upewnij się, że się zgadza. Mówcie na zmianę, nie przerywajcie sobie i róbcie pauzę po każdej zakończonej myśli. Krótkie zdania łatwiej rozpoznać i sprawdzić.
Jeśli tłumaczenie brzmi dziwnie, powiedz to prościej. Hałas i szybka mowa pogarszają rozpoznawanie; przejście w ciche miejsce często pomaga bardziej niż powtarzanie tego samego długiego zdania.
Tłumaczenie i prywatność
Rozmowa z tłumaczeniem wysyła mowę na żywo do usługi tłumaczenia, więc nie jest szyfrowana end-to-end. Tłumaczenie zaczyna się dopiero za zgodą obu osób, a obraz nigdy nie jest wysyłany do tłumaczenia.