Før fremvisningen
Bed om bekræftelse af adressen, tidspunktet og adgangen til bygningen. Spørg særskilt om lejeperioden, beløbet, der skal betales, og de inkluderede udgifter. Skriv datoer og beløb med tal, og bed om bekræftelse i svaret.
Når noget skal repareres
Beskriv, hvad der er gået i stykker, i hvilket rum og hvornår problemet begyndte. Send et tydeligt foto, hvis det hjælper med at forklare. Aftal et tidspunkt for besøget, og bed om skriftlig bekræftelse af det planlagte arbejde.
Din første samtale på tværs af sprog
Du har AiThao, og det har den person, du vil tale med, også, men I deler ikke et sprog. Her er, hvordan en første samtale forløber, fra I tilføjer hinanden til et oversat opkald.
Under opkaldet
Fortæl den anden person, at du vil bruge oversættelse, og sørg for, at vedkommende accepterer det. Skiftes til at tale, afbryd ikke hinanden, og hold en pause efter hver afsluttet tanke. Korte sætninger er nemmere at genkende og tjekke.
Hvis en oversættelse lyder mærkelig, så sig det mere enkelt. Støj og hurtig tale forringer genkendelsen; at gå et roligt sted hen hjælper ofte mere end at gentage den samme lange sætning.
Oversættelse og privatliv
Et oversat opkald sender tale i realtid til oversættelsestjenesten, så det er ikke end-to-end-krypteret. Oversættelsen starter først, når begge personer er enige, og video sendes aldrig til oversættelse.