AiThao
Technologie · AiThao

Comment fonctionnent les appels

Un appel doit être rapide, tenir sur un mauvais réseau et, quand il n’est pas traduit, rester privé entre deux téléphones. Chacune de ces qualités vient d’un élément différent.

Ce que cela fait pour vous

  • Une voix et une vidéo nettes qui s’adaptent à la connexion.
  • Des appels qui aboutissent même derrière des réseaux stricts.
  • Le chiffrement de bout en bout pour les appels sans traduction, signalé par un cadenas sur l’écran d’appel.

Comment ça marche

Les appels utilisent WebRTC, le standard de l’audio et de la vidéo en temps réel. Les deux téléphones envoient leur flux à un serveur média qu’AiThao fait tourner sur son propre serveur, qui le transmet à l’autre côté ; quand un réseau bloque ce chemin, un relais transporte le flux à la place. Tout le flux est chiffré en transit, comme WebRTC l’exige.

Cela seul permettrait encore au serveur média de lire l’appel. Donc, sur les téléphones qui le permettent, chaque appel reçoit sa propre clé, envoyée à l’autre téléphone par la discussion chiffrée, et chaque trame audio et vidéo est chiffrée avec elle. Le serveur transmet des trames qu’il ne peut pas déchiffrer.

Quand la traduction est activée

Pour traduire, un traducteur doit entendre l’appel : la clé de l’appel lui est donc remise une fois que les deux personnes ont accepté. L’appel cesse alors d’être chiffré de bout en bout et le cadenas disparaît.

Sous le capot

WebRTC · chiffrement par trame · Apple CallKit sur iPhone

Questions fréquentes

Pourquoi ne pas relier directement les deux téléphones ?

Le serveur média rend les appels fiables sur les réseaux mobiles et permet à un traducteur de rejoindre l’appel sur demande. Avec la clé par appel, il ne peut toujours pas entendre un appel chiffré.

Les appels sont-ils enregistrés ?

Non. Seul un journal d’appels (qui, quand, combien de temps) est conservé, pendant 90 jours.

Voyez la traduction par vous-même

La démo web vous permet de découvrir AiThao avant la sortie de l’app. AiThao attend la validation d’Apple pour paraître sur l’App Store ; il n’y a pas encore de lien d’installation.

Ouvrir la démo