AiThaoあなたにとっての意味
- 回線に合わせて調整される、クリアな音声と映像。
- 制限の厳しいネットワークの内側でもつながる通話。
- 翻訳なしの通話はエンドツーエンド暗号化。通話画面の鍵マークで確認できます。
しくみ
通話はリアルタイムの音声・映像の標準である WebRTC を使います。2 台の端末はメディアを AiThao が自社サーバーで動かすメディアサーバーに送り、そこから相手に転送されます。ネットワークがこの経路をふさいでいる場合は、リレーがメディアを運びます。WebRTC の要件どおり、メディアはすべて通信中に暗号化されます。
それだけでは、メディアサーバーが通話を読めてしまいます。そこで対応端末では、通話ごとに専用の鍵を作り、暗号化されたチャットで相手の端末に送り、音声と映像のフレームを 1 つずつその鍵で暗号化します。サーバーは復号できないフレームを転送するだけです。
翻訳をオンにしたとき
翻訳するには翻訳プログラムが通話を聞く必要があるため、2 人が同意すると通話の鍵が渡されます。そこから通話はエンドツーエンド暗号化ではなくなり、鍵マークが消えます。
使っている技術
WebRTC · フレーム単位の暗号化 · iPhone の Apple CallKit
よくある質問
なぜ 2 台の端末を直接つながないのですか？
メディアサーバーはモバイル回線での通話を安定させ、必要なときに翻訳プログラムを参加させられます。通話ごとの鍵があるので、それでも暗号化された通話は聞けません。
通話は録音されますか？
いいえ。保存されるのは通話履歴（誰が、いつ、どれくらい）だけで、期間は 90 日です。