Cosa fa per te
- Voce e video nitidi che si adattano alla connessione.
- Chiamate che si collegano anche dietro reti restrittive.
- Crittografia end-to-end nelle chiamate senza traduzione, indicata da un lucchetto sulla schermata di chiamata.
Come funziona
Le chiamate usano WebRTC. In base alla connessione, i dati multimediali passano per l’infrastruttura AiThao o un servizio esterno. Il percorso può cambiare se la rete non è raggiungibile. Questo non cambia la distinzione tra cifratura in transito e cifratura end-to-end.
Da solo, questo permetterebbe ancora al media server di leggere la chiamata. Così, sui telefoni che lo supportano, ogni chiamata ha una chiave propria, inviata all’altro telefono tramite la chat cifrata, e ogni fotogramma audio e video è cifrato con essa. Il server inoltra fotogrammi che non può decifrare.
Quando la traduzione è attiva
Per tradurre, un traduttore deve sentire la chiamata, quindi riceve la chiave della chiamata quando entrambi sono d’accordo. La chiamata smette allora di essere cifrata end-to-end e il lucchetto sparisce.
Sotto il cofano
WebRTC · cifratura per fotogramma · Apple CallKit su iPhone
Domande frequenti
Perché non collegare direttamente i due telefoni?
Il media server rende le chiamate affidabili sulle reti mobili e permette a un traduttore di entrare quando serve. Con la chiave per chiamata, comunque, non può sentire una chiamata cifrata.
Le chiamate vengono registrate?
Le chiamate non vengono registrate. Il registro — chi, quando e per quanto tempo — resta fino all’eliminazione della voce o dell’account. La voce dell’altra persona resta; il record condiviso viene eliminato quando nessuno lo conserva più.