ما يقدّمه لك
- صوت وصورة واضحان يتكيفان مع الاتصال.
- مكالمات تتصل حتى خلف الشبكات المقيّدة.
- تشفير تام بين الطرفين في المكالمات دون ترجمة، يظهر بقفل على شاشة المكالمة.
كيف يعمل
تستخدم المكالمات WebRTC، وهو معيار الصوت والصورة في الوقت الفعلي. يرسل الهاتفان وسائطهما إلى خادم وسائط يشغّله AiThao على خادمه، فيمرّرها إلى الطرف الآخر؛ وعندما تحجب شبكة ما هذا المسار، يحمل مرحِّل الوسائط بدلًا منه. وجميع الوسائط مشفّرة أثناء النقل كما يشترط WebRTC.
لكن ذلك وحده يترك لخادم الوسائط القدرة على قراءة المكالمة. لذلك تحصل كل مكالمة على الهواتف الداعمة على مفتاحها الخاص، يُرسل إلى الهاتف الآخر عبر الدردشة المشفّرة، ويُشفَّر به كل إطار صوت وصورة. فيمرّر الخادم إطارات لا يستطيع فك تشفيرها.
عند تشغيل الترجمة
للترجمة يجب أن يسمع برنامج الترجمة المكالمة، لذلك يُعطى مفتاحها بعد موافقة الطرفين. عندها لا تعود المكالمة مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين ويختفي القفل.
التقنيات المستخدمة
WebRTC · تشفير كل إطار · Apple CallKit على iPhone
أسئلة شائعة
لماذا لا يُوصل الهاتفان مباشرة؟
يجعل خادم الوسائط المكالمات موثوقة على شبكات الجوال ويتيح لبرنامج الترجمة الانضمام عند الطلب. ومع مفتاح المكالمة لا يستطيع مع ذلك سماع مكالمة مشفّرة.
هل تُسجَّل المكالمات؟
لا. يُحفظ سجلّ المكالمات فقط (من، ومتى، وكم)، لمدة 90 يومًا.