In dit onderdeel
- Vertaalde oproepen in AiThaoZo werkt live spraakvertaling in een AiThao-gesprek: wat jullie allebei nodig hebben en wanneer de vertaling begint.
- Vertaalde spraakberichten in AiThaoHoe je een spraakbericht stuurt naar iemand die een andere taal spreekt, en wat er met de opname gebeurt bij het vertalen.
- Vertaalde berichten in je chatsChatten in verschillende talen met AiThao: hoe tekstvertaling werkt, wanneer ze helpt en wat je moet weten over hoe berichten worden verwerkt.
- Vertaaltalen in AiThaoWelke talen AiThao vertaalt in chats, spraakberichten en gesprekken, en waarom gesprekken gesproken talen en talen met alleen ondertitels hebben.
Drie modi
- Berichten: tekst wordt in 96 talen vertaald, en dubbel tikken op een bericht laat het origineel zien.
- Spraakberichten: de opname wordt herkend, vertaald, als tekst getoond en uitgesproken.
- Gesprekken: spraak wordt in 96 talen verstaan; in 91 wordt de vertaling uitgesproken, in de andere 5 verschijnt ze als ondertiteling.
Wat jullie allebei nodig hebben
Vertaling werkt tussen AiThao-gebruikers, en iedereen kiest de eigen taal, dus in een groep leest ieder lid in de eigen taal. In een gesprek start vertaling pas als jullie allebei akkoord gaan.
Waar de woorden heen gaan
Vertaling gebeurt in de cloud, niet op de telefoon. Wat er wel en niet verstuurd wordt, staat in het Beveiligingscentrum, op de pagina over vertaling en privacy.
Eerst proberen
Hij biedt minder talen dan de app en voert geen echt gesprek.
Foto’s, documenten en samen beslissen
Vertaal herkende tekst in foto’s, videobeelden en documenten. De tekst gaat naar een clouddienst; vertalingen kunnen fouten bevatten en gebruiken het tegoed van de afzender. Beschikbaarheid hangt af van de appversie.
Veelgestelde vragen
Hoe nauwkeurig is automatische vertaling?
Ze is gemaakt voor alledaagse gesprekken. Vertrouw er bij medische, juridische of financiële zaken niet alleen op, en bevestig namen, getallen en adressen op schrift.
Werkt vertaling offline?
Nee. Vertaling heeft een internetverbinding nodig.