Llamadas sin traducción
Entre dos teléfonos compatibles, la llamada tiene cifrado de extremo a extremo, y lo indica un candado en la pantalla de la llamada. Las llamadas no se graban; se guarda un registro (quién, cuándo, cuánto) para que veas tu historial.
Llamadas con traducción
Cuando habláis idiomas distintos, cualquiera de los dos puede activar la traducción, que empieza cuando ambos aceptan. Entonces cada uno oye al otro en su idioma, o lee subtítulos donde no hay traducción hablada. Una llamada traducida no tiene cifrado de extremo a extremo, porque la voz tiene que llegar al servicio de traducción; el candado desaparece para que se vea.
Con una conexión débil
Las llamadas funcionan con WebRTC y se adaptan a la red. Si no se encuentra una ruta directa entre los dos teléfonos, la llamada pasa por un relé para conectar igualmente. La traducción necesita una conexión estable; el mejor resultado se consigue en un sitio tranquilo y hablando de uno en uno.
Preguntas frecuentes
¿Hay llamadas de grupo?
Todavía no. Las llamadas en AiThao son entre dos personas.
¿Se traduce el vídeo?
No. Solo se traduce la voz, y el vídeo nunca se envía al servicio de traducción.