Cifrado de extremo a extremo en los chats

Qué se cifra

Texto, reacciones, ediciones, fotos, archivos, mensajes de voz, ubicaciones y tarjetas de contacto. Todo se cifra en tu teléfono con el protocolo Signal para cada teléfono de la persona a la que escribes y para tus otros dispositivos. El servidor guarda y entrega las copias cifradas y no puede leerlas. Cada copia se borra del servidor en cuanto la recibe el teléfono al que va dirigida, o a los 30 días.

Fotos, archivos y mensajes de voz se cifran en el teléfono con su propia clave antes de subirse. El almacenamiento solo guarda el archivo cifrado; la clave viaja dentro del mensaje cifrado.

Chats de grupo

Un grupo está protegido igual que un chat entre dos. Cuando alguien entra o sale, las claves cambian. El servidor guarda el nombre del grupo, su imagen y la lista de miembros, que necesita para que el grupo funcione.

Comprobar con quién hablas

Cada chat tiene un número de seguridad. Compáralo con la otra persona, en persona o escaneando un código; si coincide, no hay nadie en medio.

Las claves para un chat nuevo vienen del servidor de AiThao. Si la otra persona aún no ha terminado de configurar su teléfono, no hay claves con las que cifrar, y la app no envía nada en lugar de pasar a un mensaje sin cifrar.

En tu teléfono

El historial de conversaciones en el iPhone está protegido por la protección de datos de iOS y excluido de las copias de iCloud y del ordenador. En su lugar, AiThao tiene su propia copia cifrada, descrita en «Tus datos». También puedes exigir Face ID o tu código para abrir la app.

Dónde termina la protección

• Traducción: para traducir un mensaje, tu teléfono lo descifra y envía el texto a un servicio de traducción en la nube.
• Conversaciones antiguas: un chat que empezó antes del cifrado de extremo a extremo conserva sus mensajes anteriores en el servidor tal como estaban.
• Metadatos: el servidor ve quién escribió a quién y cuándo, el tamaño de los mensajes y su estado de entrega.