为何加密无法阻止截图

两个不同的问题

加密解决的是：在消息传输期间及存储于消息服务器时，谁可以读取内容？对于加密的 AiThao 消息，服务器中继加密副本，参与设备持有密钥。这并不涵盖将解密文本发送至云端进行翻译的单独请求。

截图保护解决的是：应用是否允许将显示的对话纳入截图或屏幕录制？它在解密后、显示文字的设备上起作用。仅靠加密连接无法强制实施该屏幕规则。

示例：发送私人地址

假设你在加密聊天中发送一个地址。加密保护消息内容在传输路径上的安全。随后你联系人的手机会打开它以便阅读。若无屏幕限制，普通截图即可捕获该可读视图。

若启用“要求不截图”，对方受支持的 AiThao 应用会对对话应用捕获保护。这在屏幕上增加了限制；但并未改变谁已收到该地址的事实。你的联系人仍可记住它、在其他地方输入或用另一台设备拍摄屏幕。

各层覆盖范围

端到端加密：传输中的消息内容及服务器上的加密副本。它不会隐藏所有元数据：服务仍需诸如谁与谁通信、投递状态和群组成员身份等信息。它也不保护受损终端上的明文。

截图保护：应用和操作系统对受支持屏幕上截图及屏幕录制的处理。它不会加密传输中的消息、保护未锁定的手机，也不能保证内容无法被复制。

结合使用：加密传输加上对显示对话的限制。这两层都无法证明合法接收消息的人会保守秘密。

AiThao 如何应用屏幕限制

在一对一聊天中，任一方可在聊天设置中请求截图保护。在群组中，管理员控制群组设置。另有独立偏好可将此请求应用于新的一对一聊天；默认关闭，需手动启用。实际截图页面包含确切开关。

在 iPhone 上，应用利用可能随 iOS 更新而变化的系统行为来屏蔽对话及从中打开的图片。在 Android 上，聊天使用系统的安全窗口机制。这些是平台行为，并非承诺所有捕获方法均被阻断。

保护的终止点

对准屏幕的相机不在应用控制范围内。修改过的客户端、受损的手机以及外部镜像或捕获也能绕过预期限制。在 iPhone 上，若底层系统行为发生变化，内容可能在无保护的情况下保持可见。

就加密而言，终端至关重要：能读取未锁定设备或控制其软件的人可能在本地获取明文。安全号码检查有助于验证设备身份；但它们无法阻止接收者拍照。

云端翻译是独立的边界

当收到的加密消息被翻译时，手机会解密并将内容发送至云端处理。消息的加密传输并不会使该翻译请求实现端到端加密。开启截图保护不会改变翻译发生的位置。

对于通话，翻译也需要可读音频。翻译通话并非端到端加密。关闭翻译可停止云端处理，但无法撤销在该通话期间已共享的密钥。请将这些区别与任何截图设置分开看待。

选择分享什么

使用加密传输进行私密通信，并在希望受支持的应用限制捕获时使用截图保护。在分享不希望被云端处理的内容前，请检查翻译设置。对于绝不可被复制的内容，有用的决定应在发送前做出：少分享细节，或不发送。