شرح التشفير التام بين الطرفين

ما يقدّمه لك

• لا تستطيع قراءة المحادثة إلا هواتفها؛ يخزّن الخادم ويوصل نسخًا لا يستطيع فتحها.
• مفتاح واحد مسروق لا يفتح بقية المحادثة.
• يمكنك التحقق من عدم وجود أحد بينكما بمقارنة رقم الأمان.

كيف يعمل

لكل جهاز مفاتيحه؛ ولا يحتفظ الخادم إلا بالأنصاف العامة التي تجلبها الهواتف الأخرى لبدء دردشة. تُنشئ الرسالة الأولى سرًّا مشتركًا عبر اتفاق المفاتيح في بروتوكول Signal، ومن ثم تدفع كل رسالة المفاتيح إلى الأمام (Double Ratchet)، فلا يفتح مفتاح لحظة ما الرسائل التي قبلها أو بعدها.

في المجموعات، لكل عضو مفتاح مرسِل يُشارك عبر الجلسات الثنائية المشفّرة؛ وعندما ينضم أحد أو يغادر تُستبدل المفاتيح. وتُشفَّر الصور والملفات والرسائل الصوتية كلٌّ بمفتاح جديد ينتقل داخل الرسالة المشفّرة.

إذا لم تكن لدى الشخص الآخر مفاتيح بعد، لا يرسل التطبيق شيئًا بدل اللجوء إلى النص غير المشفّر.

أين يتوقف

الترجمة تحتاج إلى الكلمات، لذلك تُفك الرسالة المترجَمة على هاتفك وتُرسل إلى خدمة الترجمة. ويسرد مركز الأمان كل موضع لا ينطبق فيه التشفير التام بين الطرفين.

التقنيات المستخدمة

بروتوكول Signal · Double Ratchet · libsignal